云幕同声

原声级AI视频翻译工具，支持20多种语言，98%还原音色和情绪，保留背景音乐

语音合成

https://www.yunmuts.com/

前往官网

深度报告

云幕同声是灵动视界（杭州）网络科技有限公司推出的新一代原声级AI视频翻译工具，核心定位为「短剧出海效果全网第一梯队」，支持20多种语言翻译，能够98%还原原说话人音色和情绪，保留背景音乐，实现精准的音画同步。产品面向短剧出海、跨境电商、在线教育、个人创作者等场景，新用户注册可获得免费算力试用。
云幕同声由灵动视界（杭州）网络科技有限公司开发，公司位于浙江杭州，持有增值电信业务许可证（浙B2-20240022）和ICP备案（浙ICP备2023005217号-23）。公司专注于AI视频翻译领域，打造「原声级」视频翻译体验，解决传统机器翻译无法保留情感和音色的痛点。产品于2025年正式上线，核心卖点是「短剧出海」，针对国内短剧出海热潮提供一站式翻译解决方案。上线以来在AI视频翻译领域积累了一定的用户口碑，尤其在短剧翻译赛道表现突出。
云幕同声提供五大核心功能模块： AI视频翻译是最核心的功能，支持批量处理，能够保留原声音色和情绪，3步完成生成（上传→编辑→导出），处理30分钟以内、1GB以下的视频仅需数分钟。智能识别人声并分离背景音乐，BGM和环境音可完整保留。多情感配音支持将文字转换为带有丰富情感的语音，可控制语气、语调、语速，适合需要重新配音的场景。声音克隆是产品的核心技术亮点，能够复刻用户专属的AI声音，98%还原音色特征，每个角色的哭戏、怒吼等情绪都能完美复刻，支持修改台词后保留原声重新生成。文案提取可智能提取视频中的字幕或文案内容，方便后续翻译编辑。素材下载支持一键下载高清视频和音频素材。在技术指标上，产品实现了98%音色还原、95%情感保留，音画同步精准，支持30多种字幕模板，可自定义字体颜色和描边。语言支持方面，输入语言涵盖普通话、英语、粤语、四川话、上海话、日语、韩语、法语、西班牙语、葡萄牙语、印尼语等11种，输出语言达16种，包括英语、简中、日语、德语、法语、意大利语、波兰语、土耳其语、韩语、荷兰语、捷克语、阿拉伯语、西班牙语、匈牙利语、俄语等。
产品采用免费试用+付费充值模式，新用户注册即赠送免费算力，可体验基础功能。付费采用套餐充值形式，按翻译字数、时长算力收费，具体费率可在官网查看。对于短剧出海商家而言，将100集短剧翻译成多语言版本的成本相对传统人工翻译大幅降低。
从官网展示的用户案例来看，用户对产品评价较为正面：短剧出海负责人张先生表示，云幕同声的AI配音效果惊艳，98%音色还原度真实，将100集短剧翻译成英语后海外播放量飙升300%。跨境电商运营李女士提到，以往用机器翻译转化率仅2%，使用云幕同声后情绪保留完整，转化率提升到6%，ROI翻了3倍。在线教育王老师认可字幕校准功能，可精确到每一句话调整停顿重音，已翻译完成200小时课程。YouTube创作者陈先生表示人声分离+背景音保留效果好，BGM完美保留，配音同步精准一个视频发布中英日韩4个版本，粉丝量半年涨了5倍。这些用户评价反映出产品在情绪保留、音色还原方面的核心优势得到认可。
从行业媒体和工具导航网站的介绍来看，云幕同声被定位为「新一代原声级AI视频翻译工具」，在短剧出海领域效果尤为突出。AI工具集、AI123等平台将其列为专业AI视频翻译工具，推荐用于短剧出海、跨境电商等领域。目前AI视频翻译赛道的主要竞争对手包括HeyGen、Pika、Runway等海外产品，以及国内的通义万相等工具。云幕同声的差异化定位是「原声级」体验，强调情绪和音色的完整保留，更适合需要高情感表达的内容翻译。
需要注意的风险点包括：一是情感保留效果可能因内容类型而异，激烈情感场景的表现效果可能不如平铺直述的内容；二是输出语言越多，每个语言的调优程度可能有所差异，小语种翻译效果可能不如英语等国家；三是视频时长限制在30分钟以内，超长内容需要分段处理；四是AI生成内容可能存在版权合规风险，需注意翻译内容的版权授权。
适合使用的人群：短剧出海从业者，需要将短剧翻译成多语言版本投放海外市场；跨境电商运营，需要翻译产品展示视频；在线教育讲师，需要将课程翻译成英文等语言面向全球学生；个人创作者，需要发布多语言版本的短视频内容。不适合使用的人群：对翻译准确性要求极高的正式场合，如法律、医学等专业翻译；超长视频内容创作者，需要处理数小时长度的纪录片等；预算有限的个人用户，付费功能可能超出预算。替代方案：如果是简单场景的翻译需求，可考虑HeyGen、Wonder Studio等海外产品；如果是免费需求，可尝试Rask AI等产品的免费版本。
云幕同声是国产原声级AI视频翻译工具的代表性产品，在短剧出海场景下表现出色，98%音色还原和95%情感保留的核心指标领先行业，适合需要高情感表达的视频翻译需求。对于短剧出海、跨境电商等场景来说，是值得关注的选择。

用户评论

GCarter

—

用了两周云幕同声，只能说真香！翻译了3条短视频发TikTok，播放量直接涨了200%多，老外都在评论区问我是怎么做到的。

Donald.Morris_2021

—

强烈推荐！给跨境电商做的产品视频，用了情绪保留功能，我那种'姐妹们快冲'的感染力居然完美保留，转化率从2%涨到6%！

Gerald.Coleman369

—

短剧出海神器！100集翻译成英语，海外播放量飙升300%，这效果真的没话说。

JoyceAlvarez_88

—

在线课程翻译了200小时，学生说听起来就像我在用英语讲课一样，太牛了！

Matthew.Stewart00777

—

唯一缺点是30分钟限制，超过时长得分段处理，略麻烦。

珊瑚764

—

粉了半年，一个视频发中英日韩4个版本，粉丝量涨了5倍！

Lily864

—

BGM保留效果超棒，翻译后背景音乐完美保留！

AliceMorris_2021478

—

新用户送了600点算力，够试用了。

sTEVENwILLIAMS

—

音色还原确实强，98%不是吹的，角色的哭戏都能完美复刻。

NatalieCooperZ45

—

支持20多种语言，出海完全够用！

Barbara.Alvarez369590

—

学生说听起来就像我在用英语讲课一样自然，已经把200小时课程全部翻译完了。

吴敏飞

—

情绪保留功能太强了，那种感染力完全保留！

Elizabeth.PatelZ

—

ROI翻了3 倍，跨境电商必备！

自在_1

—

音画同步很精准，不用手动调整。

蒋红

—

付费但值得，短剧出海效率提升太多。

FrancisMills

—

短剧出海首选！

Martha.Reed168

—

字幕校准功能可以精确到每一句话，停顿重音都能调整，太专业了。

Jenna461

—

人声分离+背景音保留这个组合绝了！

浮生615

—

国产视频翻译工具之光！

黎萍

—

yyds！

云幕同声

深度报告

用户评论

相关链接

同类产品