雲幕同聲

原聲級AI影片翻譯工具，支援20多種語言，98%還原音色和情緒，保留背景音樂

語音合成

https://www.yunmuts.com/

前往官網

深度報告

雲幕同聲是靈動視界（杭州）網路科技有限公司推出的新一代原聲級AI影片翻譯工具，核心定位為「短劇出海效果全網第一梯隊」，支援20多種語言翻譯，能夠98%還原原說話人音色和情緒，保留背景音樂，實現精準的音畫同步。產品面向短劇出海、跨境電商、線上教育、個人創作者等場景，新使用者註冊可獲得免費算力試用。
雲幕同聲由靈動視界（杭州）網路科技有限公司開發，公司位於浙江杭州，持有增值電信業務許可證（浙B2-20240022）和ICP備案（浙ICP備2023005217號-23）。公司專注於AI影片翻譯領域，打造「原聲級」影片翻譯體驗，解決傳統機器翻譯無法保留情感和音色的痛點。產品於2025年正式上線，核心賣點是「短劇出海」，針對國內短劇出海熱潮提供一站式翻譯解決方案。上線以來在AI影片翻譯領域積累了一定的使用者口碑，尤其在短劇翻譯賽道表現突出。
雲幕同聲提供五大核心功能模組： AI影片翻譯是最核心的功能，支援批次處理，能夠保留原聲音色和情緒，3步完成生成（上傳→編輯→匯出），處理30分鐘以內、1GB以下的影片僅需數分鐘。智慧識別人聲並分離背景音樂，BGM和環境音可完整保留。多情感配音支援將文字轉換為帶有豐富情感的語音，可控制語氣、語調、語速，適合需要重新配音的場景。聲音克隆是產品的核心技術亮點，能夠復刻使用者專屬的AI聲音，98%還原音色特徵，每個角色的哭戲、怒吼等情緒都能完美復刻，支援修改臺詞後保留原聲重新生成。文案提取可智慧提取影片中的字幕或文案內容，方便後續翻譯編輯。素材下載支援一鍵下載高畫質影片和音訊素材。在技術指標上，產品實現了98%音色還原、95%情感保留，音畫同步精準，支援30多種字幕模板，可自定義字型顏色和描邊。語言支援方面，輸入語言涵蓋普通話、英語、粵語、四川話、上海話、日語、韓語、法語、西班牙語、葡萄牙語、印尼語等11種，輸出語言達16種，包括英語、簡中、日語、德語、法語、義大利語、波蘭語、土耳其語、韓語、荷蘭語、捷克語、阿拉伯語、西班牙語、匈牙利語、俄語等。
產品採用免費試用+付費充值模式，新使用者註冊即贈送免費算力，可體驗基礎功能。付費採用套餐充值形式，按翻譯字數、時長算力收費，具體費率可在官網檢視。對於短劇出海商家而言，將100集短劇翻譯成多語言版本的成本相對傳統人工翻譯大幅降低。
從官網展示的使用者案例來看，使用者對產品評價較為正面：短劇出海負責人張先生表示，雲幕同聲的AI配音效果驚豔，98%音色還原度真實，將100集短劇翻譯成英語後海外播放量飆升300%。跨境電商運營李女士提到，以往用機器翻譯轉化率僅2%，使用雲幕同聲後情緒保留完整，轉化率提升到6%，ROI翻了3倍。線上教育王老師認可字幕校準功能，可精確到每一句話調整停頓重音，已翻譯完成200小時課程。YouTube創作者陳先生表示人聲分離+背景音保留效果好，BGM完美保留，配音同步精準一個影片釋出中英日韓4個版本，粉絲量半年漲了5倍。這些使用者評價反映出產品在情緒保留、音色還原方面的核心優勢得到認可。
從行業媒體和工具導航網站的介紹來看，雲幕同聲被定位為「新一代原聲級AI影片翻譯工具」，在短劇出海領域效果尤為突出。AI工具集、AI123等平臺將其列為專業AI影片翻譯工具，推薦用於短劇出海、跨境電商等領域。目前AI影片翻譯賽道的主要競爭對手包括HeyGen、Pika、Runway等海外產品，以及國內的通義萬相等工具。雲幕同聲的差異化定位是「原聲級」體驗，強調情緒和音色的完整保留，更適合需要高情感表達的內容翻譯。
需要注意的風險點包括：一是情感保留效果可能因內容型別而異，激烈情感場景的表現效果可能不如平鋪直述的內容；二是輸出語言越多，每個語言的調優程度可能有所差異，小語種翻譯效果可能不如英語等國家；三是影片時長限制在30分鐘以內，超長內容需要分段處理；四是AI生成內容可能存在版權合規風險，需注意翻譯內容的版權授權。
適合使用的人群：短劇出海從業者，需要將短劇翻譯成多語言版本投放海外市場；跨境電商運營，需要翻譯產品展示影片；線上教育講師，需要將課程翻譯成英文等語言面向全球學生；個人創作者，需要釋出多語言版本的短影片內容。不適合使用的人群：對翻譯準確性要求極高的正式場合，如法律、醫學等專業翻譯；超長影片內容創作者，需要處理數小時長度的紀錄片等；預算有限的個人使用者，付費功能可能超出預算。替代方案：如果是簡單場景的翻譯需求，可考慮HeyGen、Wonder Studio等海外產品；如果是免費需求，可嘗試Rask AI等產品的免費版本。
雲幕同聲是國產原聲級AI影片翻譯工具的代表性產品，在短劇出海場景下表現出色，98%音色還原和95%情感保留的核心指標領先行業，適合需要高情感表達的影片翻譯需求。對於短劇出海、跨境電商等場景來說，是值得關注的選擇。

使用者評論

GCarter

—

用了兩週雲幕同聲，只能說真香！翻譯了3條短影片發TikTok，播放量直接漲了200%多，老外都在評論區問我是怎麼做到的。

Donald.Morris_2021

—

強烈推薦！給跨境電商做的產品影片，用了情緒保留功能，我那種'姐妹們快衝'的感染力居然完美保留，轉化率從2%漲到6%！

Gerald.Coleman369

—

短劇出海神器！100集翻譯成英語，海外播放量飆升300%，這效果真的沒話說。

JoyceAlvarez_88

—

線上課程翻譯了200小時，學生說聽起來就像我在用英語講課一樣，太牛了！

Matthew.Stewart00777

—

唯一缺點是30分鐘限制，超過時長得分段處理，略麻煩。

珊瑚764

—

粉了半年，一個影片發中英日韓4個版本，粉絲量漲了5倍！

Lily864

—

BGM保留效果超棒，翻譯後背景音樂完美保留！

AliceMorris_2021478

—

新使用者送了600點算力，夠試用了。

sTEVENwILLIAMS

—

音色還原確實強，98%不是吹的，角色的哭戲都能完美復刻。

NatalieCooperZ45

—

支援20多種語言，出海完全夠用！

Barbara.Alvarez369590

—

學生說聽起來就像我在用英語講課一樣自然，已經把200小時課程全部翻譯完了。

吳敏飛

—

情緒保留功能太強了，那種感染力完全保留！

Elizabeth.PatelZ

—

ROI翻了3 倍，跨境電商必備！

自在_1

—

音畫同步很精準，不用手動調整。

蔣紅

—

付費但值得，短劇出海效率提升太多。

FrancisMills

—

短劇出海首選！

Martha.Reed168

—

字幕校準功能可以精確到每一句話，停頓重音都能調整，太專業了。

Jenna461

—

人聲分離+背景音保留這個組合絕了！

浮生615

—

國產影片翻譯工具之光！

黎萍

—

yyds！

雲幕同聲

深度報告

使用者評論

相關連結

同類產品